【經典再現,大野狼與奶奶發生什麼事?】

童話故事書有什麼魔力呢?可以飄洋過海參加義大利波隆那兒童書展!

《大野狼別吃我!》作者陳櫻慧老師將耳熟能詳的童話故事重新改寫,不是顛覆,而是重新詮釋「小紅帽」,將現代人的情緒管理問題納入題材,用童書的方式述說,由小紅帽的視角去看大野狼與奶奶之間的不同立場,是害怕?是生氣?該溝通?還是一昧指責?故事的結尾還貼心地附上小妙方,讓童書變成了「兒童工具書」。

而童書由畫家癢癢進行圖畫繪製,風格採用代針筆進行,一筆一畫都不馬虎的建構小紅帽的世界,色調也顛覆以往彩色童話改用繁複的線條去詮釋,讓孩子在觀賞童書的同時,不侷限在原先的動物色彩,而是盡情的揮灑想像,適當的留白也不會顯得單調,反而協調了代針筆的線條。

創星文創產業股份有限公司董事長曹英傑先生表示,許多優質的繪本,往往都是國外進口,透過翻譯後,在文化與意涵之差異下還是覺得有些可惜。一直認為台灣是多元文化匯集的寶島,深信結合台灣的優質作家與畫家,台灣可以推出兼具國際觀與教育觀之繪本,因此說服股東在不計成本回收的前提下投資這本繪本,但沒想到能入選義大利波隆納兒童書展 ,創星文創感到相當驕傲與喜悅。

6/21(三)下午5:00民視快樂故事屋,首播《大野狼別吃我!》,聽作者陳櫻慧老師如何說這個故事、帶著大家看這個故事。